Office look

Последнее время совершенно не хватает времени фотографировать наряд дня. Эти фото были сделаны за пять минут после работы. Я уставшая, голодная и очень повседневная. Так я обычно одеваюсь в офис. Удобно, что на работе у нас не очень строгий дресс-код и вечером, не переодеваясь, не будешь выглядеть "белым воротничком".

***

Last time I have a complite lack of time for photography. These photos were taken in 5 minutes after work. I was exosted, hungry and had a really simple look. This is what I usually wear to my office. It's good that we don't have very strict dress-code and this outfit is OK for wearing it in the evening and don't look like a white collar.

На мне: (Джинсы - Levi's; Топ - Bershka; Пиджак - Zara; Туфли - Centro; Сумка - LV; Украшения -  Accessories)

What I wore: (Levi's jeans; Bershka top; Zara blaser; Centro heels; LV bag; Accessories  jewellery)

Casual&heels

Люблю сочетание рубашка-джинсы-каблуки. В большинстве случаев "кстати", всегда удобно, стильно и не выглядишь чересчур нарядно. Больше сказать особо нечего про этот наряд. Ах, да, фотки были сделаны еще неделю назад.  Совершенно не хватает времени оперативно писать посты. Летом жизнь всегда активная, насыщенная событиями, у некоторых из нас значительные перемены в жизни ;) В следующих постах расскажу о своих ;) И буду стараться писать почаще. Цём.

* * *

Love to wear shirt, jeans and heels. Almost everytime it suits the occasion (I mean where it is Ok to be casual). It is convinient and you don't look too dressed up. I don't have much to tell about this outfit, except that it was shooted last week. Yep, it is how unproductive we are doing here. It is summer now, and it is always a lot of good stuff happening during these time. We have some changes in our lifes and I'll tell about mine soon. And I'll try to write post more often. Kisses.

На мне: (Джинсы - Levi's; Рубашка - H&M; Туфли - Zara; Сумка - LV; Украшения -  I am&Newlook)

What I wore: (Levi's jeans; H&M shirt; Zara heels;  LV bag; I am&Newlook jewellery)

Multifunctional outfit

С одной стороны лето для меня наступило очень быстро, ведь я почти не успела насладиться весной :( Но если вспомнить, как долго мы мучились из-за сильных морозов (до -30°С ),  слякоти и сугробов, начинаю понимать, что мы живем целых полгода в холодной и противной погоде. И если кто-то думает, что остальные полгода нас  сопровождает солнце и тепло - это неправда. Летом обычно бывает жара и духота + раскаленный асфальт города и выхлопные газы. Вся зелень увядает и выгорает. И в такие дни совсем не хочется наслаждаться солнышком на прогулке. Все стараются сбежать подальше из города или прячутся в помещениях с кондиционером. Так что погоды хорошей у нас довольно мало, вот мы и радуемся каждому хорошенькому деньку.

* * *

This summer began unexpactedly, I even didn't have time to enjoy spring :( But then I realized that half a year we live in cold, slush weather. And if you think that rest of the year we enjoy sun and warm - it's totally untrue. Usually in summer it is heat, swelter + hot asphalt and exhaust. In such days you won't take pleasure from walking. People try to escape from the city and others are hiding in places with conditioning. So we don't have a lot of those days when you can enjoy the weather.

На мне: (Брюки - Zara; Майка - Mango; Пиджак -Apart; Сумка - LV; Туфли - OTTO)

What I wore: (Zara pants; Mango top; Apart blazer; LV bag; OTTO wedges)

My 23-rd birthday party

Thank you girls! I love you! You are the best! Kisses)

Sweet May

В этом году май радует нас шикарной погодой для этого времени. Я вообще больше всего люблю именно этот месяц в году. И не потому что у меня день рождение, а потому что только в мае увидишь цветущие каштаны, желтые одуванчики и изумрудную зелень.

* * * 

This year May pleased us with extremely warm weather. And also it is my favourite month of the year. And not because I have birthday in May, but bacause of only in this month you can see blooming chestnuts, yellow dandelions and emerald green of trees. 

На мне: (платье - H&M; балетки - Braska; сумка - Apart; очки - Gucci)

What I wore: (H&M dress; Braska flats; Apart bag; Gucci sunglasses)

For spring walk

На выходных гуляла с подружкой в ботаническом саду. Она у меня терпеть не может все, что связано с фотографированием. Но ради меня, она уже не первый год выносит эти пытки и соглашается на мое нытье "ну пофоооткай меня" :) Спасибо, Катя! :* 

Всем желаю таких же подруг и приятных прогулок.

* * *

I spent my weekend with my friend in botanical garden. She hates everything related with photos. But for me she made an axception and she always agrees on my moanings "pleeeeease, make photos of me" :)

So, thanks, my darling! :*

I wish everyone good friend as I have and enjoy your walks.

На мне: (Куртка - Massimo Dutti; Джинсы - Levi's; Майка - Stradivarius; Шарф - Burberry; Балетки - Charles&Keith (bought in Riga); Сумка - Louis Vuitton (Saleya PM); Очки - Gucci)

What I wore: (Massimo Dutti leather coat; Levi's jeans; Stradivarius top; Burberry scarf; Charles&Keith flats (bought in Riga); Louis Vuitton (Saleya PM) bag; Gucci sunglasses)

Into green

Фото были сделаны еще очень давно, где-то в середине апреля. Все не хватало времени их выложить. Как только стало тепло, каждую свободную минутку я стараюсь проводить вне дома и тем более подальше от компьютера :) Я одета в потрясающего цвета брючки, а зеленеющий город, как нельзя лучше подчеркивает их цвет :)

* * *

These photos were made a long time ago, in middle-April. But I didn't have time to post them. When it became to be warm outside, I try to spend every minute outside and far from computer :) In this outfit I love color of my pants and verdant city compliments it very well.

На мне: (майка - Zara; куртка - no name; брюки - Zara; туфли - Zara; клатч - Apart)

What I wore: (Zara shirt; No name coat; Zara pants; Zara heels; Apart clutch)

Brown shades

Коричневый - один из самых любимых цветов. Оттеняет мои зеленые глаза и подходит под медовые волосы. Я стараюсь разбавлять гардероб другими палитрами, но ничего не могу с собой поделать. Даже машина у меня золотисто-коричневая :)

* * *

Brown is one of my favorite colors. It highlights my green eyes and complements honey-brown hair. I'm trying to mix it in my wardrobe with another colors, but often fail. Even color of my car is golden-brown.

На мне: (Пальто - OTTO; Сумка - Louis Vuitton (Saleya PM); Туфли - Zara; Кофта - Mango; Водолазка - Mango; Шорты - пошила)

What I wore: (Coat - OTTO; Bag -  Louis Vuitton (Saleya PM); Shoes - Zara; Cardigan - Mango; Roll-neck sweater - Mango; Shorts - made by my mom)