Страницы

15.05.2012

My 23-rd birthday party

Thank you girls! I love you! You are the best! Kisses)


Sweet May

В этом году май радует нас шикарной погодой для этого времени. Я вообще больше всего люблю именно этот месяц в году. И не потому что у меня день рождение, а потому что только в мае увидишь цветущие каштаны, желтые одуванчики и изумрудную зелень.

* * * 

This year May pleased us with extremely warm weather. And also it is my favourite month of the year. And not because I have birthday in May, but bacause of only in this month you can see blooming chestnuts, yellow dandelions and emerald green of trees. 


На мне: (платье - H&M; балетки - Braska; сумка - Apart; очки - Gucci)
What I wore: (H&M dress; Braska flats; Apart bag; Gucci sunglasses)

12.05.2012

For spring walk

На выходных гуляла с подружкой в ботаническом саду. Она у меня терпеть не может все, что связано с фотографированием. Но ради меня, она уже не первый год выносит эти пытки и соглашается на мое нытье "ну пофоооткай меня" :) Спасибо, Катя! :* 
Всем желаю таких же подруг и приятных прогулок.

* * *
I spent my weekend with my friend in botanical garden. She hates everything related with photos. But for me she made an axception and she always agrees on my moanings "pleeeeease, make photos of me" :)
So, thanks, my darling! :*
I wish everyone good friend as I have and enjoy your walks.


На мне: (Куртка - Massimo Dutti; Джинсы - Levi's; Майка - Stradivarius; Шарф - Burberry; Балетки - Charles&Keith (bought in Riga); Сумка - Louis Vuitton (Saleya PM); Очки - Gucci)
What I wore: (Massimo Dutti leather coat; Levi's jeans; Stradivarius top; Burberry scarf; Charles&Keith flats (bought in Riga); Louis Vuitton (Saleya PM) bag; Gucci sunglasses)

09.05.2012

Into green


Фото были сделаны еще очень давно, где-то в середине апреля. Все не хватало времени их выложить. Как только стало тепло, каждую свободную минутку я стараюсь проводить вне дома и тем более подальше от компьютера :) Я одета в потрясающего цвета брючки, а зеленеющий город, как нельзя лучше подчеркивает их цвет :)
* * *
These photos were made a long time ago, in middle-April. But I didn't have time to post them. When it became to be warm outside, I try to spend every minute outside and far from computer :) In this outfit I love color of my pants and verdant city compliments it very well.


На мне: (майка - Zara; куртка - no name; брюки - Zara; туфли - Zara; клатч - Apart)
What I wore: (Zara shirt; No name coat; Zara pants; Zara heels; Apart clutch)