Sunny silk

It's one of my favorite for summer when you have to look dressed up, but feel comfortable at the same time. Dress is silky and it's so soft that I feel like I'm nude :) Also I love the color, that suits my skin tone and hair.

Dress: Guess

Heels: Carlo Pazolini

Birthday shooting

Я всю жизнь любила фотографироваться... модели из меня, конечно, не вышло, но для себя - за милую душу. Да и повезло мне, в моем окружении есть друзья, которые тоже любят побыть, как в роли фотографа, там и модели. И вот, в начале мая, мы с моей подружкой решили поехать и сделать фотосессию перед моим юбилеем - 25 лет. Чтобы потом, ближе к ста, я показывала всем, какой была.  Поэтому, большое тебе спасибо, Даша. Надеюсь, я так и буду твоей любимой моделью :) 

Фоток много, предупреждаю :)

* * *

As far as I can remeber, I always liked to pose for shooting. I have never been a model, that is pretty sad, but I always took photos just for myself. And I am lucky to have friends, who shares my admiration of photography. So, in first half of May, me and my friend decided to make a shoot of me, before my 25's Birthday. To have a memory for the future of these young years. So, I want to say a big thanks to Daria for photos, I hope I will always be your favourite model :) 

There are many photos below.

Dress: Just Cavalli

Photos by: Daria Kurg

Knitted dress by my mom :-*

Зима в этом году нас не сильно замучила и прошла довольно быстро (чему я несказанно рада). Хочу показать свое любимое зимнее платье, которое мне связала мамуля. Спасибо ей большое за такой трудоемкий подарок :) Платье очень яркого цвета, как раз отлично поднимал настроение в серые зимние дни. Узор у платья - косы, фасон - мешковатый, как раз удобно для долгих прогулок и еще это платье очень-очень теплое. С толстыми колготками и пуховичком можно было спокойно пережить морозы. Ну а теперь больше фото :) 

***

This year we had a short and not very exhausted winter. This time I want to show you my favorite winter dress that was knitted by my mom. Thank you, mommy for such a valuable present. This dress is very bright color that is good for grey winter days. Dress has a braid pattern, loose form and very warm. I was wearing it with my jacket and thick tights during freezing days and felt warm and cozy.