Brown shades

Коричневый - один из самых любимых цветов. Оттеняет мои зеленые глаза и подходит под медовые волосы. Я стараюсь разбавлять гардероб другими палитрами, но ничего не могу с собой поделать. Даже машина у меня золотисто-коричневая :)

* * *

Brown is one of my favorite colors. It highlights my green eyes and complements honey-brown hair. I'm trying to mix it in my wardrobe with another colors, but often fail. Even color of my car is golden-brown.

На мне: (Пальто - OTTO; Сумка - Louis Vuitton (Saleya PM); Туфли - Zara; Кофта - Mango; Водолазка - Mango; Шорты - пошила)

What I wore: (Coat - OTTO; Bag -  Louis Vuitton (Saleya PM); Shoes - Zara; Cardigan - Mango; Roll-neck sweater - Mango; Shorts - made by my mom)

Navy sweater

Люблю погоду, когда уже настолько тепло, что обходишься без куртки, но еще можно носить сапоги. Жаль, что таких дней у нас бывает очень мало. Обычно настолько резко теплеет, что сразу можно доставать босоножки :)

* * *

My favorite weather is when it is worm enough not to wear coat, but you can still stay in your boots. Unfortunately, we don't have many of these days. Usually it's getting warm so fast, that you only have to wear your sandals.

Во что я одета: (Свитер - H&M; Джинсы - U.S. Polo Assn.; Сапоги - bought in local store in Poland; Сумка - Mango; Браслеты и бусы - Iam)
What I wore: (H&M sweater; U.S. Polo Assn. jeans ; Boots bought in local store in Poland; Mango bag; Iam bangles and necklace)

Nostalgia for University

На выходных меня чаще всего можно увидеть на низком ходу и в удобной одежде. Так я и была одета в прошлую субботу. Широкие шортики (которые я пошила сама) размоделированы, как юбка-брюки, но уже без складок, в отличии от предыдущих. Хорошо сочетаются с гольфами и создают образ "студента", тем более, что прогулка у нас была по университетскому городку. Сейчас мне особенно нравится такой стиль, немного скучаю за студенческими деньками, так как моя учеба совсем скоро подходит к концу.

Во что я одета:
Кожаная куртка - no name
Водолазка - Monton
Юбка-брюки - пошила сама
Гольфы - H&M
Балетки - Zara
Сумка - Vero Moda

* * *

On weekends I prefer to wear flats and comfy clothing. Last Saturday afternoon I wore loose shorts (I made 'em by myself), that are actually skirt-shorts, but without creases as in the previous outfit. It goes very well with knee socks and creates such a "student" image. And it was very appropriate as we had a walk on campus. Now I love this style because of nostalgia of my student's days, soon I'll graduate with a Master degree.

What I wore:
Leather jacket - no name
Monton roll-neck sweater
Skirt-shorts - made by myself
H&M knee socks
Zara flats
Vero Moda bag

Favourite skirt

Как я рассказывала ранее, на данный момент моим самым главным хобби является шитье. Я так и не поняла, почему и для чего я начала этим заниматься. Мне просто захотелось. И это до сих пор приносит мне радость, хотя многие и ожидали, что надолго меня не хватит. Сейчас все уже привыкли к моим постоянным рассказам о выкройках, тканях или к моим отговоркам "Нет, сегодня в клуб не могу, у меня завтра курсыыыы" :)
В этом посте, я хочу показать юбку-брюки, которую я пошила на свой первый зачет на курсах (да, я успешно сдала его). Интересна эта модель тем, что на первый взгляд она выглядит, как обычная юбка. Но на самом деле, это больше похоже на шорты. Это моя самая любимая и удачная вещь, которую я сама пошила (а всего их пока четыре)

Во что я одета:
Пальто - Zara
Водолазка - Zara
Пояс - OGGI
Туфли - Carlo Pazollini
Клатч - OTTO
Юбка-брюки - сама пошила
Шарф - стащила у мамы :)